Ohhhh c'est génial et terrible à la fois. L'amour a sens unique est une réalité cruelle et j'aurais aimé croire que Pietro avait une chance avec Clint. Merci beaucoup

J'ai adorée ! C'est vraiment une belle façon de présenter le pouvoir de Pietro et ses sentiments , c'est vraiment bien écris et même si je préfère le " Happy end " celle ci est tellement bien maniée que même si on a un petit sentiment de manque , de tristesse on ne peut pas être déçu .

OS Réussi !

Miuna .S.M.

Haaaaaa tout en sous entendu! J'adore ce qu'a fait l'auteur avec ce texte. Que tout se passe pendant les clignement des yeux des gens j'adore . J'imagine qu'il n'y a pas de suite, même si j'aurais adoré, c'est frustrant de finir sur ça hahahaha!
Merci à toi pour cette super traduction!

Pauvre Speedy (

Coucou! Jaime bcp cette fic et ta traduction est super. Dommage quil nya ait pas de suite
Bravo!

C'est mignon comme tout et bien écrit.

Oh ! Super, un nouveau Hawksilver, une traduction !
Denrée rare, produit de qualité
J'ai beaucoup aimé le concept d'une autre dimension temporel, et des "blinks", et j'ai adoré Pietro, autant pour son propre personnage, si... particulier, que pour sa relation avec Clint qu'il ne se permet d'approcher que dans ses micro secondes hors de la réalité. C'est plein de sentiments et d'une certaine douceur, malgré un ton un peu mélancolique, je trouve. Finalement, je ne peux m'empêcher de penser que Clint doit sentir, doit savoir au fond de lui-même qu'il se passe quelque chose d'important entre eux. Et qu'un jour Pietro pourra laisser ces millisecondes se transformer en secondes et même en minutes... Oui, je suis romantique
En tout cas bravo ; ) ça m'a bien plu !

Elle est toute sympathique cette Os ! Même si j'avoue mettre embrouiller le cerveau avec les millisecondes, etc. La notion du temps de Pietro m'est totalement inconcevable -mon pauvre esprit humain lambda buhuh !
Bref, les trois dernières phrases mon tué "c'est adorablement triste", il y a des câlins de consolation qui se perde, moi je vous le dis ! En tout cas, merci pour cette traduction, beau travail !
Au plaisir ! Bisous, bisous

Cette histoire est juste... tellement émouvante, triste et passionnée. On ressent tellement bien les émotions de Pietro. C'est génial tant dans la rédaction que dans la traduction.
Bravo !

J'aime beaucoup... Et j'adore ce pairing... Mais euh Clint ne sent pas ses lèvres... Ok ça va trop vite mais la sensation d'après... Enfin bref j'ai hâte de lire la suite... C'est super bien. Beaucoup d'imagination...

Est-ce que c'est un OS? Sinon peut importe, c'est une très bonne traduction et grâce à toi j'ai appris un nouveau mot

J'aime vraiment cet OS, très poétique, la manière dont Pietro joue avec le temps pour se rapprocher de Clint ! On voit aussi de quel façon, il lâche de plus en plus du zèle jusqu'à ce que les millisecondes deviennent des secondes. Et Clint qui malgré tout les signes apparents ne se rend compte de rien ! Au début ça me faisait rire mais la fin...c'est tellement malheureux :'( Mais je ne perds pas espoir qu'un jour Clint se rend compte de ce petit manège !
Tu as fait un très bon choix en décidant de traduire cette OS et sinon rien à redire sur la traduction toujours aussi bien et fluide :D

J'avais déjà lu cette histoire en anglais et je dois dire qu'elle m'avais beaucoup plus. Et c'est hyper agréable de pouvoir la lire en Francais car elle est vraiment géniale. J'adore voir Pietro désespérément amoureux de Clint au point de profiter de ces millisecondes ! Bref merci pour cette traduction très sympa :D à la prochaine !