Set directly after the summer festival, Nishikata is on a teasing roll and they end up on the beach, alone, with no one looking, in the middle of the night. What ever shall they do?