Néha egy harapásnyi palacsinta is nagy horderővel bír. Egy adott időhurokban Kaworu, Shinji és Rei eldöntik, hogy harcolnak a boldogságukért, legyen akadály az instrumentalitás problematikája, későbbi idővonalak, vagy jelentsen ezen túli boldog újjászületéseket és azok kihívásait. Egy történet, aminek a középpontjában a palacsintázás, a reinkarnáció, és a boldogság keresése áll.