When the latest invention blew up, nobody expected two portals to open, allowing girls from two different worlds to encounter with each other. Hilarity and mayhem ensue, especially when Miho and her friends ended up on the other side of the world, where tanks are used for warfare, and a villain seeks world domination at the same time . . .

The AVL has been suffering from underemployment, due to multiple issues, not to mention a new super-villain. So, the director orders Agent Lexicon to go to China to hire some new recruits. Little did Agent Lexicon know, however, that there are bigger issues at play . . . Is it just hiring some good guys? Or is it bigger than that . . .?